Vagabondages

Vu sur le blog Laughing librarian, un message importantissime :

"At work, we've been hearing complaints about libraries treating ILL [ndt : interlibrary loan : le prêt entre bibliothèques] items as if they owned them. So we'd like to make this important announcement, to all libraries, everywhere"

"Au travail, nous entendons des plaintes à propos de bibliothèques traitant les ouvrages reçus en PEB comme si c'était les leur. C'est pourquoi nous voudrions faire cette importante annonce, à destination de toutes les biblitohèques : à chaque fois que vous tamponnez, marquez, recollez ou prolongez un livre d'une autre bibliothèque... Dieu tue un chaton. S'il vous plaît, pensez aux chatons..."

Un billet qui change cette fois des thèmes habituels, mais je trouvais l'idée originale.

Voici une animation pour promouvoir la lecture auprès des enfants surfe sur la vague du célèbre Harry Potter : il s'agit du Magic Mystery Book Tour de Dana, le magicien. Ce dernier explique :

The goal of the show is to inform the students of the wide range of genres of books, and to get them excited about the whole idea of recreational reading.

En gros, il s'agit d'une animation durant 45 minutes sous forme de spectacle de magie où chaque tour amène une discussion sur un genre de livre, un aspect de la lecture, voire l'importance d'une bibliothèque en tant que centre de ressource...

Par exemple, poursuit Dana, de nombreux enfants pensent que le terme de "livre" désigne exclusivement les fictions. Le magicien explique alors que les livres sont également un moyen merveilleux d'apprendre à faire des choses (comme construire une cabane, faire de la magie, voler dans un avion...). Il poursuit en expliquant comment cuisiner avec des livres, et invite des enfants à le rejoindre sur scène pour cuisiner des livres imaginaires en suivant une recette vraiment étrange et aux résultats inattendus. Il transforme également des enfants en Grands Aventuriers devant utiliser le Savoir contenus dans des livres ressources pour échapper à de vils périls.

The Magic Mystery Book Tour is a fun, exciting way to get kids interested in your Read-At-Home Program, and reading in general. During the 45 minute program, your students will:

• Learn how reading is an exciting adventure..
• Develop superpowers from books that can help you read minds.
• Show how paying attention to words give you better grades.
• Watch as objects appear, disappear, and magically change places.
• See a child float in the air!
• And much, much more!

A bit of Fry & Laurie est le DVD d'un duo comique anglais rassemblant Hugh Laurie et Stephen Fry. Incontournables si vous aimez l'humour anglais, ils ont un style qui rappelle celui des Monthy Pythons.

Un DVD serait paru aux Etats-Unis : "When Librarians Attack!" racontant comment de dangereux bibliothécaires attaqueraient sauvagement leurs lecteurs. Conan the librarian a encore frappé. L'article explique que les ventes explosent et que des copies pirates circulent déjà sous le manteau. Et voilà l'image du bibliothécaire falot à lunettes transformée en celle d'un vil prédateur frustré.

"Being a librarian is a very frustrating, low-paying job," says producer Toby Hudspeth, whose film bypassed theatrical release with a "direct-to-video" marketing strategy. "It's immensely entertaining to watch these strait-laced types go after somebody like a shark after chum."

Les arguments des bib' semblent imparables :

"A book is your friend," she is heard screaming on the grainy videotape. "You wouldn't use a highlighter on a friend--don't use one on a book!"

tandis que l'ALA s'insurge :

"Most of our members are married, some of them happily," said ALA spokeswoman Judith Gaines. "Or have been at one time or another. Or know somebody who is."

Bien sûr, c'est exagéré, mais on vous conseille quand même de faire attention à rendre vos ouvrages à l'heure :

Fish and game wardens say librarians are unlikely to attack unless provoked, although they may view late returns of books as a threat."If your book is overdue you should approach librarians with caution, holding the volume out at arm's length with your hands palm down to show that you are not an aggressor," says Billy Ray Lyman of the Missouri Department of Wildlife. "And don't show fear--librarians can sense when you don't have the two cents a day fine, and they will go for the jugular."

Reste que si toute cette histoire est un faux, -le terme anglais est spoof qui désigne une blague, une parodie, si si- il faut parfois se méfier de l'eau qui dort...

Une chanson pour les bibliothécaires modernes, c'est le sous-titre de cette chanson interprétée par les SNMNMNM (sic) : "Addy will know". Elle raconte l'histoire d'un usager venu faire des recherches, emprunter un livre, un disque, un film à la bibliothèque et qui se trouve un peu perdu. Mais ce n'est pas grave parce qu'Addy le bibliothécaire saura le réorienter. D'après le site, cetet chanson serait un hommage à un-e vrai-e bibliothécaire apparenté à l'un des membres du groupe.

La chanson est disponible en ligne sur le wiki du groupe : http://addywillknow.pbwiki.com/

Librarians have appeared in pop culture as shushers, spinsters, even sex symbols. What about solvers of great conundrums, masters and mistresses of organization, purveyors of intellectual freedom?!

"Addy Will Know" avoids the stereotypes. Serving as a musical tribute to the modern librarian, it is about  a real librarian who leads a lost  patron to the four books he is looking for. The names of the books are never mentioned, but as a kind of puzzle, the song itself includes call numbers that correspond to the books hinted at in the verses.

Since "Addy Will Know" is essentially a song about you, the modern librarian, we want you to participate!

Les paroles de la chanson, téléchargeable pour l'écouter dans le métro sur votre lecteur MP3 :

Addy Will Know [Free Download]

 
I couldn’t think of that book that I read
The one where the characters all wind up dead
Or maybe it was only just one guy
Who bit the dust in the ending
 
Wanted to take in a film about birds
It’s a good thing to know some of the words
That they’ll be using in the film
And what they really mean 

but when I looked in reference
I couldn’t find the section
I thought that I could find it on my own 

Addy will know (4x) 

I needed an article on global war
The chance of us screwing this up even more
I wanted to know who the general was
That made us drop the H-Bomb 

There was guy  who was whack in the head
Never made any money and when he was dead
A hundred umbrellas were found inside
Who was this guy 

Addy will know (4x) 

But when I tried to find him,
In the music section
I got lost and had to double back


 [bridge]   

Addy will know (8x) 

I couldn’t think of that book that I read
The one where the characters all wind up dead